简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيلا الثالث بالانجليزي

يبدو
"بيلا الثالث" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • béla iii of hungary
أمثلة
  • 1184) was a Queen of Hungary from 1172 until 1184 as the first wife of Béla III.
    1184) هي ملكة المجر القرينة منذ 1172 حتى وفاتها كزوجة الأولى لـ بيلا الثالث.
  • 1184) was a Queen of Hungary from 1172 until 1184 as the first wife of Béla III.
    1184) هي ملكة المجر القرينة منذ 1172 حتى وفاتها كزوجة الأولى لـ بيلا الثالث.
  • In Hungary, Béla III was the first monarch to use the two-barred cross as the symbol of royal power in the late 12th century.
    ويعد الملك المجري بيلا الثالث أول من الصليب كرمز للسلطة الحاكمة في أواخر القرن الثاني عشر.
  • As archbishop, he refused to crown Béla III (1172–1196), fearing that the new king, educated in Constantinople, would allow the Orthodox Church to grow in influence.
    وبصفته أسقف، رفض تتويج بيلا الثالث (1172-1196)، خوفًا من أن الملك الجديد، المتعلم في القسطنطينية، سيسمح للكنيسة الأرثوذكسية بالنمو.
  • During the reign of Alexius II, the Byzantine Empire was invaded by King Béla III, losing Syrmia and Bosnia to the Kingdom of Hungary in 1181; later even Dalmatia was lost to the Venetians.
    أثناء حكم ألكسيوس الثاني، تعرضت الامبراطورية البيزنطية لغزو الملك بيلا الثالث، وخسرت سيرميا، والبوسنة لصالح مملكة المجر عام 1181؛ ولاحقاً استولى البنادقة على دالماسيا.